LUOGHI DELLA RAPPRESENTAZIONE

“Aviri lu cori quantu lu chianu di la Marina”  Proverbio palermitano

“Dicesi di persona generosa, di gran cuore, e che in casi di altrui strettezze economiche, con energiche risoluzioni, pieno di operoso coraggio sostenga ed aiuti.

Il piano, o la piazza Marina, verso la parte orientale di Palermo, a destra di chi scende pel Cassaro, è ora occupato dal Giardino Garibaldi e chiuso da fabbricati che lo rendono meno ampio di quello che una volta fosse. Era così largo da poter esser preso come termine di paragone.”

(G. Pitrè, “La vita in Palermo cento e più anni fa”, 1904)